09De nueve de la mañanaa once de la noche.Sin cerrar por la tarde.
Abierto todos los días, 09:00 – 23:00
23
09:00Desayuno con vistas a la terraza12:00El primer spritz del día, al sol13:30Comida: dorada a la brasa y pescado del día16:00Cuando Cascais cierra por la siesta, nosotros no19:00El sumiller abre la primera botella21:00Cena en la mesa grande, con quien toque23:00Viernes noche: DJ en la terraza
Ven a las nueve a desayunar o a las diez de la noche a por la última botella: la cocina está abierta todo el día, sin la pausa de tarde que cierra media Cascais. Una mesa grande para veinte, una terraza con verde, una sala privada arriba y aparcamiento en la puerta, en Bloom Marinha.
La terraza abre con el desayuno y cierra con la última botella. Entre medias: café de tueste propio, tarta, un spritz al atardecer y ninguna prisa. Está dentro de Bloom Marinha, entre verde y sin tráfico: el sitio para una tarde entera. Los viernes, el DJ toca aquí fuera.
09:00Desayuno al sol
11–15Brunch de fin de semana
16:00Café, tarta, y la cocina sigue abierta
19:00Spritz al atardecer
21:00DJ set, todos los viernes
03la salacocina abierta · mesa grande · bar
Dentro,la mesagrande.
20en la mesa grande
60en la sala
28en la sala privada
En el centro de la sala hay una mesa para veinte en la que nadie cena solo. Alrededor, la cocina abierta —se ve el fuego, el pase y a quien cocina— y un bar donde el sumiller elige el vino contigo. Se viene en pareja, en familia o con todo el equipo; siempre hay sitio. Arriba, una sala solo vuestra.
04el chefjurado de MasterChef
VolodymyrYaroslavskyi.
«Cocino lo que me gusta comer: producto de la lonja de Cascais, técnica europea y las recetas de casa que llevo conmigo a cada restaurante. La carta cambia con la estación, y con lo que trae el mercado por la mañana.»
CargoCofundador y chef ejecutivo del grupo Nai
DistinciónJurado de MasterChef · restaurantes en 50 Best Discovery
CocinaEuropea de autor, de temporada, con pescado de la lonja de Cascais
05agenda de octubreinscripciones por mensaje o teléfono
Este mesen Nai.
04 / 1013:00 – 16:30Pintura de calabazas para niños10 € por niño · pinturas, calabaza y merienda incluidos
Más fechas de octubre en camino: siga @nai.portugal o pregunte al equipo.
MartesPlato especial, solo ese día
ViernesDJ set en la terraza al atardecer
Para familiasNai × ArtHome: cena para los padres, taller creativo para los niños
06lo que ya pasóabril – septiembre 2026 · fotografías de @nai.portugal
Seis meses,doce nochespara recordar.
Abrimos en abril. Desde entonces, cada mes ha tenido al menos una noche que nadie quiso terminar: poesía, catas de vino, ostras, DJ en la terraza, un brunch con pinturas. Aquí quedan las que ya pasaron, y la razón para volver a la próxima.
17 / 07Inauguración oficial
Una noche de verano, un menú especial del chef, música y una mesa larga llena de amigos, vecinos y caras nuevas. Gracias a todos los que vinieron.
01 / 04Primeros invitadosAbrimos las puertas en modo de prueba: las primeras mesas, los primeros platos.
29 / 05DJ set en la terrazaAtardecer, cócteles y música hasta las 23 h.
06 / 06Noche de poesía «Puentes»Poemas sobre el amor y la distancia, una cena ligera y una copa de vino.
26 / 06Seis vinos, seis regionesUn viaje por Portugal con la sumiller Tetyana Chupryna.
24 / 07Cata de espumososTerruños y métodos de varios países, con aperitivos de la cocina.
08 / 08Art BrunchLienzo, pinturas y desayuno con Natamo Art Space. Diez plazas.
22 / 08Cena gastronómicaCinco platos, cinco vinos portugueses y un aperitivo para empezar.
29 / 08Art Brunch, segunda ediciónVolvió la mañana sin prisa: el café se enfría junto a la paleta.
11 / 09Ostras y champánCata guiada, ostras frescas y DJ set hasta las 23 h.
16 / 09Noche de poesía con Vika ZhurbasPoemas, conversaciones y, al final, bebidas calientes y abrazos.
25 / 09Cata de vinos portuguesesDuero, Azores, Vinho Verde y Bairrada, con un menú de cinco pases.
Salada de frango com croutons de alho e endro seco sin alérgenos de los 14 grupos15 €
Carpaccio de Polvo mostaza, sulfitos, moluscos20 €
Tabbouleh de Quinoa vegetarianosulfitos11 €
Gambas al ajillo sin alérgenos de los 14 grupos15 €
Salada de Camarão com Tomate Seco e Chips de Amêndoa e Parmesão gluten (trigo), gluten (centeno), crustáceos, huevos, pescado, leche, frutos de cáscara (almendra), mostaza16 €
Salada de Beterraba Assada com Queijo de Cabra leche, mostaza, sésamo, sulfitos14 €
Labneh com tomates da época e óleo de milho de primeira prensagem sin alérgenos de los 14 grupos13 €
Prato de queijos sin alérgenos de los 14 grupos17 €
Azeitonas sicilianas sin alérgenos de los 14 grupos5 €
Salada de figo com queijo de cabra sin alérgenos de los 14 grupos14 €
Primeros platos
Borscht vermelho com salo curado tradicionalimprescindiblegluten (centeno), leche, apio12 €
Gaspacho Verde com Stracciatella leche, sulfitos12 €
Extras: Pasta de salo com especiarias 5 € · Tomates marinados 2,50 €
Platos principales
Filet Mignon com Puré de Batata e Legumes leche, apio, sulfitos26 €
Frango à Kiev com Purê de Ervilhas tradicionalimprescindiblegluten (trigo), huevos, leche, apio, sulfitos14 €
Costeleta de Frango com Puré de Batata e Molho de Cogumelos tradicionalimprescindiblegluten (trigo), huevos, leche, apio, sulfitos14 €
Salada de Peito de Pato com Molho Teriyaki gluten (trigo), gluten (centeno), huevos, pescado, leche, frutos de cáscara (almendra), mostaza17 €
Hambúrguer com Batata-Doce Assada gluten (trigo), huevos, soja, leche, frutos de cáscara (anacardo), mostaza, sésamo, sulfitos18 €
Dourada Grelhada com Tomate Amarelo pescado, leche, sulfitos24 €
Salmão com Puré de Batata e Salada pescado, leche17 €
Polvo grelhado com legumes sin alérgenos de los 14 grupos26 €
Lasanha de coelho com burrata sin alérgenos de los 14 grupos21 €
Beringela com molho de tomate amarelo e stracciatella sin alérgenos de los 14 grupos14 €
Tigela de Poke de Tofu sin alérgenos de los 14 grupos14 €
Postres
Napoleão de Chocolate Branco tradicionalimprescindiblegluten (trigo), huevos, leche7 €
Três Leites com Maçã gluten (trigo), huevos, leche, frutos de cáscara (avellana), frutos de cáscara (anacardo)7 €
Bolo de Mel (Medivnyk) gluten (trigo), huevos, leche, miel6 €
Panquecas de queijo cottage com compota e natas (até às 17h) sin alérgenos de los 14 grupos12 €
Alérgenos indicados en cada plato según el Reglamento (UE) 1169/2011. Dinos al reservar si tienes alguna restricción: la cocina se adapta.