nai cascais · авторська європейська кухня

відкрито щодня · без перерви на обід

09З 9 ранкудо 11 вечора.Без перерви.

Відкрито щодня, 09:00 – 23:00

23

Pequeno-almoço
09:00Сніданок із видом на терасу
Перший шприц дня, на сонці
12:00Перший шприц дня, на сонці
Обід: дорадо на грилі й риба дня
13:30Обід: дорадо на грилі й риба дня
Коли Кашкайш зачиняється на сієсту, ми — ні
16:00Коли Кашкайш зачиняється на сієсту, ми — ні
Сомельє відкриває першу пляшку
19:00Сомельє відкриває першу пляшку
Вечеря за спільним столом, з ким пощастить
21:00Вечеря за спільним столом, з ким пощастить
П'ятничний вечір: DJ на терасі
23:00П’ятничний вечір: DJ на терасі

Приходьте о дев’ятій на сніданок або о десятій вечора на останню пляшку — кухня працює цілий день, без обідньої перерви, яка зачиняє пів Кашкайша. Спільний стіл на двадцятьох, тераса з зеленню, приватний зал нагорі й паркінг біля входу, у Bloom Marinha.

Забронювати стіл
01менюзмінюється з сезоном · ціни з ПДВ

Що тутготують,і за скільки.

  • Сніданкиз 9:00 до 12:00 · яйця, сирники, поке, тости · 11 страввід 7 €
  • Закуски й салатитартари, карпачо з восьминога, креветки в часниковій олії, лабне · 14 страввід 5 €
  • Перші стравичервоний борщ із салом, зелений гаспачо · 2 стравивід 12 €
  • Основні стравифіле міньйон, восьминіг на грилі, дорадо, котлета по-київськи · 11 страввід 14 €
  • Десертимедівник, наполеон, три молока, сирники · 4 стравивід 6 €
  • Вина та бар33 вина келихом і пляшкою, авторські коктейлі та кава власного обсмаженнявід 5 € / келих

Повне меню · 42 страви. Кожна з описом, алергенами й вагою порції — щоб обрати ще до приходу.

Смажене філе дорадо з жовтими томатами
Смажене філе дорадо24 €
Філе міньйон з картопляним пюре та овочами
Філе міньйон26 €
Котлета по-київськи  з пюре, і копченими томатами та соусом жу
Котлета по-київськи14 €
Тост з вітелло тонато
Тост13 €
Поке боул з лососем
Поке боул16 €
02терасазелень, пообіднє сонце, без дороги під вікнами

Надворі,цілийдень.

Тераса відкривається зі сніданком і зачиняється з останньою пляшкою. Між ними — кава власного обсмаження, десерт, шприц на заході сонця й жодного поспіху. Вона всередині Bloom Marinha, серед зелені й без дороги поруч — місце для цілого пообіддя. По п’ятницях DJ грає тут, надворі.

Esplanada ao fim da tarde
Esplanada com guardas-sóis e verde
09:00Сніданок на сонці
11–15Бранч у вихідні
16:00Кава, десерт — і кухня далі працює
19:00Шприц на заході сонця
21:00DJ-сет, щоп’ятниці
03залвідкрита кухня · спільний стіл · бар

Усередині —спільнийстіл.

A mesa grande, posta
20за спільним столом
60у залі
28у приватному залі
O bar
A cozinha aberta

У центрі залу — стіл на двадцятьох, за яким ніхто не вечеряє сам. Навколо — відкрита кухня, де видно вогонь, пас і тих, хто готує, і бар, де сомельє підбирає вино разом із вами. Сюди приходять удвох, сім’єю або всією командою — місце знайдеться. Нагорі — зал лише для вас.

04шефсуддя MasterChef
Volodymyr Yaroslavskyi

ВолодимирЯрославський.

«Я готую те, що люблю їсти сам: продукт із рибного ринку Кашкайша, європейську техніку й домашні рецепти, які везу з собою в кожен ресторан. Меню змінюється з сезоном — і з тим, що ринок приносить зранку.»

РольСпіввласник і бренд-шеф групи Nai
ВідзнакаСуддя MasterChef · ресторани у 50 Best Discovery
КухняАвторська європейська, сезонна, з рибою з ринку Кашкайша
05афіша жовтнязапис повідомленням або телефоном

Цього місяцяу Nai.

  • 04 / 1013:00 – 16:30Малюємо гарбузи — для дітей10 € за дитину · фарби, гарбуз і перекус включено

Інші дати жовтня — незабаром: стежте за @nai.portugal або запитайте команду.

ВівторкиОсоблива страва — лише цього дня
П'ятниціDJ-сет на терасі на заході сонця
Для родинNai × ArtHome: вечеря для батьків, творча майстерня для дітей
06що вже відбулосяквітень – вересень 2026 · фото з @nai.portugal

Шість місяців,дванадцять ночей,які пам’ятають.

Ми відкрилися у квітні. Відтоді в кожному місяці була принаймні одна ніч, яку ніхто не хотів закінчувати: поезія, винні дегустації, устриці, DJ на терасі, бранч із фарбами. Ось ті, що вже минули, — і привід прийти на наступну.

17 / 07Офіційне відкриття

Літній вечір, спеціальне меню від шефа, музика й довгий стіл, повний друзів, сусідів і нових облич. Дякуємо всім, хто прийшов.

  1. 01 / 04Перші гостіВідкрили двері в тестовому режимі: перші столи, перші страви.
  2. 29 / 05DJ-сет на терасіЗахід сонця, коктейлі й музика до 23:00.
  3. 06 / 06Поетичний вечір «Мости»Вірші про любов і відстань, легка вечеря й келих вина.
  4. 26 / 06Шість вин, шість регіонівПодорож Португалією із сомельє Тетяною Чуприною.
  5. 24 / 07Дегустація ігристихТерруари й методи різних країн, із закусками від кухні.
  6. 08 / 08Art BrunchПолотно, фарби й сніданок разом із Natamo Art Space. Десять місць.
  7. 22 / 08Гастрономічна вечеряП’ять страв, п’ять португальських вин і аперитив на початок.
  8. 29 / 08Art Brunch, другий випускНеквапливий ранок повернувся: кава холоне поруч із палітрою.
  9. 11 / 09Устриці та шампанськеДегустація з ведучим, свіжі устриці та DJ-сет до 23:00.
  10. 16 / 09Поетичний вечір із Вікою ЖурбасВірші, розмови, а наприкінці — гарячі напої та обійми.
  11. 25 / 09Дегустація португальських винДору, Азори, Vinho Verde та Байррада з меню на п’ять подач.

Усі події в Instagram

07про нас пишутьTime Out Cascais · NiT · LIGA.net

Що про наспишуть.

  • «Це їжа на кожен день і для кожного.»
    Time Out Cascais, 29 квітня 2026Читати статтю
  • «Знайоме і несподіване водночас.»
    NiT · New in Cascais, 13 квітня 2026Читати статтю
  • «Частина місцевої спільноти — через добру їжу й довгі вечері.»
    Time Out Cascais, 19 червня 2026Читати статтю
Volodymyr Yaroslavskyi e o Príncipe Harry
квітень 2026Наш шеф готував для принца Гаррі.

Особлива вечеря від Володимира Ярославського — і ті самі страви чекають на вас у Кашкайші.

08приватні заходидні народження · хрестини · корпоративи · кейтеринг

Верхнійзал —тільки ваш.

28сидячих у приватному залі
60стоячи, зал і тераса
Sala de cima
  • Приватна вечеряСет із 3–5 подач, складений разом із вами, вина від сомельє, зал лише для вашої компанії.від 55 € / особа
  • Хрестини або день народженняТорт власного приготування, меню для дітей, музика й зарезервована для вас тераса.від 45 € / особа
  • КомпаніяРобочий обід або вечеря команди, екран для презентацій, один рахунок на всіх.від 40 € / особа
  • КейтерингНаша кухня й наша команда у вас удома, в офісі або на пляжі.за запитом

Назвіть дату, скільки вас і що святкуєте. Пропозицію надішлемо того ж дня.

Запросити пропозицію

portugal@nai.restaurant · +351 932 472 787

09бронювання та контактибезкоштовний паркінг · 8 хвилин від центру

+351 932 472 787

Понеділок – п’ятниця09:00 – 23:00Субота – неділя09:00 – 23:00Кухня у вихіднідо 22:00

R. Palmeiras, Aldeamento Bloom Marinha
2750-005 Cascais, Portugal

portugal@nai.restaurant

Забронювати стіл онлайн
Fachada do Nai à noite
Безкоштовний паркінг біля входу, у Bloom Marinha. 8 хвилин автом від центру Кашкайша і 5 — від траси A5.