про наскашкайш · з 2026

Відкритіз ранкудо ночі.

Nai відкрився в Quinta da Marinha навесні 2026 року з простою ідеєю: ресторан, куди можна прийти зранку на сніданок і лишитися до останньої пляшки. Авторська європейська кухня, риба з ринку Кашкайша, кава власного обсмаження і великий стіл, за яким ніхто не сидить сам.

2026рік відкриття в Кашкайші
9:30–22:30щодня
106місць разом із терасою

Забронювати стіл

Великий стіл на двадцять осіб у Nai Cascais
Відкрита кухня ресторану Nai Cascais
Фасад ресторану Nai у Кашкайші вночі
01шефсуддя MasterChef
Шеф Володимир Ярославський на відкритій кухні Nai Cascais

ВолодимирЯрославський.

«Я готую те, що люблю їсти сам: хороший продукт, європейська техніка й домашні рецепти, які я беру з собою в кожен ресторан. У Кашкайші це передусім свіжа риба й сезонні продукти — тому меню змінюється разом із сезоном.»

Шеф Володимир Ярославський із щойно поданими стравамиШеф Володимир Ярославський нарізає житній хліб власної випічкиШеф Володимир Ярославський із командою кухні
РольСпіввласник і бренд-шеф групи Nai
ДосвідПонад 25 років на кухнях: Institut Paul Bocuse, Tickets (Барселона), The Ledbury (Лондон), Fairmont (Дубай)
ВідзнакаСуддя MasterChef · ресторани в 50 Best Discovery
На екраніВедучий документального фільму «Тісто» (Netflix, 2024)
КнигаСпівавтор «100 рецептів на кожен день»
Париж-2024Шеф-гість Українського дому на Олімпійських іграх
КухняАвторська європейська, сезонна, з рибою з ринку Кашкайша
02командакухня · зала · вино

Хтостоїть за Nai.

Кухня в нас відкрита: видно вогонь, роздачу й кухарів за роботою. Меню змінюється з сезоном і з тим, що зранку привозить ринок, а вино ми підбираємо разом із вами, просто за столом.

Володимир Ярославський
Співзасновник і шеф-кухар групи Nai, понад 25 років на професійних кухнях — Institut Paul Bocuse, Tickets у Барселоні, The Ledbury у Лондоні, Fairmont у Дубаї. Суддя MasterChef, ведучий документального фільму «Тісто» (Netflix, 2024), співавтор книги «100 рецептів на кожен день». На Олімпійських іграх у Парижі 2024 був шефом-гостем Українського дому. Готував для принца Гаррі.
Коктейль на барній стійці Nai Cascais
Вино на келихи в Nai Cascais
03париж 2024олімпійські ігри

Від кухнідо олімпійськоїсцени.

На Олімпійських іграх у Парижі 2024 Володимир Ярославський був шефом-гостем Українського дому: готував наживо й розповідав про продукт, хліб і традиції перед повною залою. Тепер ця кухня — у Кашкайші.

Володимир Ярославський на сцені Олімпійських ігор у Парижі 2024
Володимир Ярославський під час кулінарної презентації в Парижі 2024
04визнанняforbes · netflix · masterchef

На кухніі поза нею.

У 2024 році Nai потрапила до Forbes Next 250 — списку найперспективніших компаній року. А шеф — суддя MasterChef, ведучий документального фільму на Netflix і співавтор кулінарної книги.

Forbes Next 250 · 2024
Nai — серед 250 найперспективніших компаній.
Netflix · 2024
Ведучий документального фільму «Тісто».
Книга
Співавтор «100 рецептів на кожен день».
MasterChef
Суддя кулінарного шоу.
Принц Гаррі
Вечеря, яку шеф приготував у квітні 2026 року.
Обкладинка Forbes Next 250, червень–липень 2024
Шеф Володимир Ярославський
05про нас пишутьTime Out Cascais · NiT · LIGA.net · Forbes

Що про наспишуть.

  • «Це їжа на кожен день і для кожного.»
    Time Out Cascais, 29 квітня 2026Читати статтю
  • «Знайоме і несподіване водночас.»
    NiT · New in Cascais, 13 квітня 2026Читати статтю
  • «Стали частиною місцевої спільноти — завдяки смачній їжі й довгим вечерям.»
    Time Out Cascais, 19 червня 2026Читати статтю
  • «Ресторан відкрився у преміальному районі Кінта-да-Марінья, в новому комплексі Bloom Marinha.»
    Forbes Україна, 8 квітня 2026Читати статтю
Шеф Володимир Ярославський і принц Гаррі
квітень 2026Наш шеф готував для принца Гаррі.

Особлива вечеря від Володимира Ярославського — а його страви чекають на вас у Кашкайші.

06ще в nai
07бронювання та контактибезкоштовний паркінг · 8 хвилин від центру

+351 932 472 787

Ресторан, щодня09:30 – 22:30Кухня, нд – чт10:00 – 21:30Кухня, пт – сб10:00 – 22:00

R. Palmeiras, Aldeamento Bloom Marinha
2750-005 Cascais, Portugal

portugal@nai.restaurant

Забронювати стіл онлайн
Фасад ресторану Nai у Кашкайші вночіТераса й вивіска Nai у Кашкайші вденьВхід до ресторану Nai Cascais у Bloom Marinha
Безкоштовний паркінг біля входу в Bloom Marinha. 8 хвилин машиною від центру Кашкайша і 5 — від траси A5.